1、uptown :城镇非商业区(往往是富人居住区)uptown girl:本意就是:住dao在城镇非商业区(富人区)的女孩,打扮往往比较典雅时尚。

2、所以,有人就引申翻译为“窈窕淑女”相当于汉语中的与“乡下女孩”对称的“城里女孩”。


【资料图】

3、其实,理解成“淑女”就可以。

4、英语uptown girl翻译成为中文就是:上城女孩, 城市淑女。

5、勤学好问 天天进步!英语uptown girl怎么翻译? uptown :城镇非商业区(往往是富人居住区)uptown girl:本意就是:住dao在城镇非商业区(富人区)的女孩,打扮往往比较典雅时尚。

6、所以,有人就引申翻译为“窈窕淑女”相当于汉语中的与“乡下女孩”对称的“城里女孩”。

7、其实,理解成“淑女”就可以。

8、uptown :城镇非商业区(往往是富人居住区)uptown girl:本意就是:住dao在城镇非商业区(富人区)的女孩,打扮往往比较典雅时尚。

9、所以,有人就引申翻译为“窈窕淑女”相当于汉语中的与“乡下女孩”对称的“城里女孩”。

10、其实,理解成“淑女”就可以。

11、uptown :城镇非商业区(往往是富人居住区)uptown girl:本意就是:住dao在城镇非商业区(富人区)的女孩,打扮往往比较典雅时尚。

12、所以,有人就引申翻译为“窈窕淑女”相当于汉语中的与“乡下女孩”对称的“城里女孩”。

13、其实,理解成“淑女”就可以。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

上一篇:汉森制药刘令安:宝宝积食可以喝四磨汤口服液吗? 世界报道

下一篇:最后一页

x

推荐阅读

更多